Aby edytować te informacje przejdź do podstawowej edycji.
Proces. Spektakl muzyczny
Jakub Szydłowski
Niesprecyzowana miejscowo i historycznie czasoprzestrzeń jest światem, w którym toczy się opowieść o bohaterze, którego Franz Kafka, zredukował – jak to oskarżonego – tylko do imienia i inicjału nazwiska. Józef K. z nieznanych sobie przyczyn ma nagle stanąć przed sądem, by tłumaczyć się z postępków, których nie popełnił.
Surrealistyczny „Proces”, pochodzącego z Pragi autora, należy do ścisłego kanonu literatury światowej. Genialna metafora totalitaryzmu jest także wybitnym obrazem samotności współczesnego człowieka, bezradnego wobec otaczającej go rzeczywistości.
Fascynujący charakter tego utworu stał się wyzwaniem dla reżysera Jakuba Szydłowskiego, który proponuje Widzom Teatru Bagatela, spektakl muzyczny z librettem swojego autorstwa, oparty na prozie Kafki.
Atrakcyjnie współczesne, nie pozbawione groteskowego humoru i niekonwencjonalne odczytanie „Procesu”, uwypukla jego uniwersalność i ponadczasowość.
Zróżnicowane melodyjnie songi dynamizują i komentują kafkowski świat, który nieodmiennie jest częścią naszej rzeczywistości.
Twórcy
Tłumaczenie
Jakub Ekier
Adaptacja i reżyseria
Jakub Szydłowski
Scenografia, reżyseria świateł
Grzegorz Policiński
Kostiumy
Dorota Sabak
Muzyka. kierownictwo muzyczne
Jakub Lubowicz
Choreografia
Jarosław Staniek, Katarzyna Zielonka
Animacje
Veranika Siamonava, Zachariasz Jędrzejczyk
Przygotowanie wokalne
Marcin Wortman
Asystent reżysera/ inspicjent
Magdalena Gródek
Osoby
Jakub Szydłowski
Reżyser spektakli muzycznych i koncertów, aktor musicalowy i dubbingowy; absolwent Studium Wokalno-Aktorskiego im. D. Baduszkowej w Gdyni. Występował w Teatrze Muzycznym w Gdyni (Claude Bukowski w „Hair”, Debiut Roku 1999; główne role w trans-operze „Sen nocy letniej” i „Muzyce Queen”), Teatrze Muzycznym Capitol we Wrocławiu (m.in. Mackie Majcher w „Operze za trzy grosze”, Zach w „A Chorus Line”), stołecznych: Teatrze Studio Buffo („Romeo i Julia”, „Piotruś Pan”), Teatrze Komedia (m.in. „Kieszonkowa orkiestra”, „Niebezpieczne związki”) i Teatrze Muzycznym Roma („Grease”, „Koty, „Akademia pana Kleksa”, „Taniec wampirów”, „Upiór w operze”, „Les Misérables”, „Deszczowa piosenka”, „Mamma Mia!” i „Piloci”).
Jest librecistą i reżyserem „Procesu – spektaklu muzycznego”, „Księgi dżungli” i „Przypadków Robinsona Crusoe”, granych w Teatrze Muzycznym Roma, Operze i Filharmonii Podlaskiej oraz Teatrach Muzycznych w Gdyni i Poznaniu. Reżyser musicali: „Rent” (Teatr Rampa), „Adonis ma gościa” (Teatr Roma, Opera i Filharmonia Podlaska), „Doktor Żywago”, „West Side Story” i „Brzydki kaczorek” (Opera i Filharmonia Podlaska), „Kajko i Kokosz. Sztuka latania” (Teatr Syrena), „My Fair Lady” (Opera na Zamku), „Koty” (Teatr Rozrywki w Chorzowie), „Kopernik” (Opera Krakowska) i „Dziewczyny z kalendarza” (Teatr Muzyczny im. D. Baduszkowej w Gdyni). W Teatrze Muzycznym w Łodzi wyreżyserował przedstawienia: „Cyrana” (Nagroda im. J. Kiepury), „Madagaskaru – musicalowej przygody”, „Pretty Woman” i „Złap mnie, jeśli potrafisz”, jest także librecistą i reżyserem musicalu dla dzieci „Tadek na tropach Minotaura” oraz musicalu „Dracula” (2024).
